eQSL.cc Forum
Help!  eQSL.cc Home  Forums Home  Search  Login 
»Forums Index »General Interest Support »Support - Spanish »eDX100
Author Topic: eDX100 (7 messages, Page 1 of 1)
Moderators: LU6EF RAUL MARCELO DIAZ

EA1EPM Genaro
Posts: 25
Joined: Oct 21, 2009



Posted: Apr 9, 2013 09:13 AM          Msg. 1 of 7
Buenos dias, tengo confirmados 100 entidades y me gustaria obtener el diploma correspondiente, que acciones he de realizar para obtemerlo.
Un saludo
Genaro (EA1EPM)

EA1EPM Genaro García González

LU6EF RAUL MARCELO DIAZ

Posts: 133
Joined: Nov 27, 2000



Posted: Apr 9, 2013 10:31 PM          Msg. 2 of 7
Hola Genaro, debes ir a la pestaña "My Awards" y desde allí buscar tu diploma. Podrás ver los países comunicados, y podrás visualizar e imprimir tu diploma.
Un abrazo, suerte y felicitaciones por el éxito logrado!
73 de Raúl, LU6EF

EA1EPM Genaro
Posts: 25
Joined: Oct 21, 2009



Posted: Apr 11, 2013 01:36 PM          Msg. 3 of 7
Perdona Raul que te vuelva a molestar, sin problemas para ver los paises comunicados, pero no encuentro la forma de visualizar e imprimir el diploma, en el apartado donde se visualizan el estado de los diplomas encuentro que el mio está en el estado AG, para ponerlo en el estado "Approved" que debo hacer.
Un saludo

EA1EPM Genaro García González

VA3KAB David Bell
Posts: 1056
Joined: Jan 25, 2006



Posted: Apr 11, 2013 07:28 PM          Msg. 4 of 7
Hola, tienes que ser nivel de membresía de bronce o superior para poder participar en el programa de eAwards, http://www.eqsl.cc/qslcard/Membership.cfm

Veo que tienes algo de dinero en su cuenta de correo que usted no haya utilizado, si lo desea puede transferir algunos de él sobre a una donación, que le dará la membresía de bronce. http://www.eQSL.CC/qslcard/PostageAccount.cfm, busque la casilla que dice: "Fondos para donación de franqueo convertir"

(Estoy usando una herramienta de traducción para componer este mensaje, espero que tenga sentido! :)

Original English: Hello, you need to be at the Bronze Membership level or higher in order to participate in the eAwards program, http://www.eqsl.cc/qslcard/Membership.cfm

I see that you have some money in your postage account that you have not used, if you like you can transfer some of it over to a donation, which will give you Bronze Membership. http://www.eqsl.cc/qslcard/PostageAccount.cfm , look for the box that says: " Convert Postage Funds to Donation"

(I am using a translate tool to compose this message, I hope it makes sense! :)

73, Dave - VA3KAB

LU6EF RAUL MARCELO DIAZ

Posts: 133
Joined: Nov 27, 2000



Posted: Apr 11, 2013 09:17 PM          Msg. 5 of 7
Gracias por la ayuda Dave, y deseo que el amigo del diploma lo comrenda.
Esencialmente, necesita ser Bronce o superior para obtenerlo, y el tiene dinero libre en su cuenta de donaciones, para transferirlo, y conseguir esa categoría.
Luego, verá el diploma sin problemas.
Muchas gracias otra vez, un abrazo y suerte!
73 de Raúl, LU6EF

EA1EPM Genaro
Posts: 25
Joined: Oct 21, 2009



Posted: Apr 13, 2013 05:48 PM          Msg. 6 of 7
Gracias Mardelo por la intormacion, ya le he conseguido.
Un Saludo
G. Garcia (EA1EPM)

Thanks Dave for the up to date info, as I've gotten.
A Greeting
G. Garcia (EA1EPM)

EA1EPM Genaro García González

LU6EF RAUL MARCELO DIAZ

Posts: 133
Joined: Nov 27, 2000



Posted: Apr 14, 2013 10:40 PM          Msg. 7 of 7
Por nada Genaro, siempre es un gusto poder dar una mano.
73 de Raúl, LU6EF