Log into your old account and change the email address so that it is the same as your new account.
Then, log into your new account and go to the "My Accounts" screen,
http://www.eqsl.cc/qslcard/MyAccounts.cfmYou will see that old account as one you can attach in the middle section, "Attach other accounts to this account".
73, Dave - VA3KAB