 |
|
eQSL.cc Home
Search
Login
Authors
Recent Posts| »Forums Index »General Interest Support »Support - Français »traduction en français | 
|
| Author | Topic: traduction en français (3 messages, Page 1 of 1) | ||||
| Moderators: F6DKQ Guy FALCOZ | |||||
 F6DKQ Guy FALCOZ  Posts: 958 Joined: Oct 22, 2005 
Plus je m'entraine, plus j'ai de la chance 
|
Posted: Feb 22, 2018 06:35 PM
Msg. 1 of 3
Toutes les pages du site sont à présent traduites en français, cela n'attend plus que la validation du Webmaster.
Les FAQ également, même chose. nb: à l'exception de l'interface DARC*, de la rubrique cotisation/compte affranchissement/donations * correction interface DARC, fait en dec 2019 Edited by F6DKQ Guy FALCOZ on Jan 4, 2020 at 08:28 AM |
||||
|
ON3RLD Roland Posts: 1 Joined: Mar 11, 2013  
|
Posted: Jan 3, 2020 09:22 AM
Msg. 2 of 3
Bonjour,
Est-il possible de recevoir le mode d’emploi de eQSL en support PDF et en français. Afin de parfaire l'intégration des différents logiciels (HRDlog de HamdeLuxe, FLDIGI, WSJIT-X). Mon log principal est logHRD dont je possède la licence. Y a t'il compatibilité et ou complémentarité entre eQSL et LOTW? Merci de votre disponibilité et bon trafique sur les ondes. ON3RLD Roland on3rld@gmail.com ON3RLD Roland |
||||
|
F6DKQ Guy FALCOZ Posts: 958 Joined: Oct 22, 2005
Plus je m'entraine, plus j'ai de la chance
|
Posted: Jan 3, 2020 05:09 PM
Msg. 3 of 3
Bonjour,
Je dois d'abord préciser que vous ne trouverez pas de la part du support eQSL des conseils, support...sur les divers logiciels de modes digitaux, loggers...etc se connectant à eQSL ........."third party softwares" aucun support, aucune recommandation de la part d'eQSL Mais peut être des utilisateurs, membres eQSL le feront ils s'ils utilisent les mêmes, ici sur ce forum Vous avez un didacticiel en ligne ici https://www.eqsl.cc/Graphics/Presentation/eQSL%20Presentation%202012_french.ppt J'ai traduit la totalité des FAQ en français mais il faut que Dave N5UP les valide et les fasse apparaître sur le site certaines ont peut être besoin d'un dépoussiérage maintenant  Compatibilité et/ou complémentarité LOTW/eQSL ? - compatibilté, oui, vous pouvez téléverser ici un log au format adif provenant de LOTW et réciproquement (par l'intermediaire de TQSL bien sûr !) NB : les champs ADIF ne sont pas tous communs, certains seront importés, d'autres ignorés, mais pour l'essentiel d'un QSO, tout y est. L'interface commune est le fichier au format adif, rien d'autre comme liens eQSL/LOTW. Enfin, si, un : on peut obtenir le statut "AG" en saisissant ses identifiants LOTW, je n'en vois pas d'autre - complémentarité ? aucune, eQSL a fait bien des efforts voici longtemps pour aménager des liens, mais il y a une volonté manifeste de ARRL/LOTW de ne rien avoir en commun https://www.eqsl.cc/QSLCard/DXCCInfo.cfm Voilà, j'espère avoir répondu à vos questions 73, bons DX et bonne année 2020 Edited by F6DKQ Guy FALCOZ on Oct 5, 2020 at 06:51 PM |
||||
|
|