my englisch is very poor what means AG and Non AG
maybe it is a stupid question but like i said my enlisch in not good for talking and reading

73's Pe1lyu Ben

---

PE1LYU Ben

Hi Ben

"AG" stands for Authenticity Guaranteed. You get it by using of the 3 ways described here :

https://www.eqsl.cc/qslcard/Authenticity.cfm

Ignore the first, it's just for US/Canadian hams

The FAQ's are translated to a number of languages, but not yet to Dutch

Let's try with Bing Translator : ...........poor translation quality, I'm afraid ?



Een van de belangrijke veiligheidsproblemen met een e-commerce site is de mogelijkheid om goed te identificeren zijn leden. Identiteitsdiefstal is een groeiende zorg in de online wereld. Als we uw identiteit niet verifiëren, kan iemand anders beweren dat u bent. Dus we moeten een manier om u te laten bewijzen wie je bent.

Uw eQSL kaarten kunnen bestaan uit de echtheid gegarandeerde logo en certificaat, en in aanmerking komen voor onze prijzen en wedstrijden. Dat is onze certificatie dat wij van mening zijn dat elke eQSLs die uw roepnaam draagt, feitelijk op ons systeem werd geplaatst door de geautoriseerde licentiehouder van die roepnaam.

De authenticiteit gegarandeerde programma is echter niet een licentie-programma, maar een identiteitsprogramma. We zeggen dat we de identiteit van de persoon hebben geverifieerd, niet dat we hebben geverifieerd hun vermogen om een ham radiostation opereren. Aldus, is het volkomen wettig om SWLs of CBers of uitzendings posten met gewaarborgde authenticiteit te vinden, als wij hun identiteit kunnen op de een of andere manier verifiëren. Het verleent hen niet de capaciteit om eAwards te verdienen of aan het eAwards programma deel te nemen, tenzij de regels voor dat eAward zeggen zij kunnen!
Iedereen die wil weten of uw eQSLs zijn authentiek kan klikken op de authenticiteit gegarandeerde logo en kan het certificaat dat wij u hebben afgegeven te zien.


Edited by F6DKQ Guy FALCOZ on Mar 22, 2018 at 08:10 AM